21 AGO (MEX) .- Al ser mexicoestadounidense, Becky G puede presumir que domina el inglés y el español a la perfección y asegura que esto le ha ayudado a conquistar tanto al público latino como al anglosajón.

En entrevista para CBS Morning, la cantante aseguró que el spanglish se ha convertido en su forma de empoderarse tanto en su carrera como en su vida privada; sin embargo, revela que en más de una ocasión le han pedido que escoja entre un idioma y otro.

«Una vez hice una canción en inglés para una película y el ejecutivo preguntó quién iba a ser la persona que iba a hacer la versión en español y se sorprendió cuando supo que yo iba a ser la encargada de eso. Lamentablemente seguimos en una posición en la cual a veces tenemos que explicar cosas, pero sinceramente no me molesta sentarme a decir que el spanglish es un lenguaje y que es normal hablarlo», dijo Becky.

Para finalizar, la intérprete de «Mayores» señaló que desde que era pequeña ha pasado de una lengua a otra sin problema y aseguró que se siente muy orgullosa de tener dos culturas que puede celebrar todos los días.

Fiera Lasa/Mezcalent.com 

Prohibida su reproducción parcial o total. La copia o distribución no autorizada de este artículo y su correspondiente imagen infringe los derechos de autor.